CalABLE は障害を持つ人々の財政的な補償と独立のお手伝いをいたします。
CalABLEとはなんですか？
CalABLE とは Californiaの障害を持つ人々のための税制上で有利な貯蓄と投資プランです。 CalABLEの口座を使用することによって、受益者は８つのプロフェッショナルによって管理されたポートフォリオに年間最大$19,000まで貯蓄ができます 。そして投資で得た収益は的確な経費として支出とするか非課税になります。さらに、補足保障所得（SSI)を受給する受給者はSSI給付を維持しながら最大10万USドルを節約できます。口座は障害者本人またはその代理人が開設及び管理できます。 CalABLE の口座を使用する事によって将来のために貯蓄し生涯にわたる経済的自立に備えることができます。
CalABLEは誰が対象者となりますか？
適格な対称者：
26*歳未満で失明または障害を患っている。（口座はどの年齢でも開設できる）
社会保障番号または納税者番号をもっていること。（アメリカの市民権は必須ではありません。
私書箱以外の米国の永住住所をもっていること。
資格の決定方法
失明または障害に基づくSSI, 補足保障所得、またはSSDI,所得補償障害保険を受給している受給者。
あるいは、
受給者が社会保障局の障害リストまたは特別思いやり手当条件リストに記載されている障害をもっている。
口座保有者は法的行為能力がある場合には自分で口座を開設することができます。またALRの承認を受けた法定代理人が口座保有者に代わって口座を開設することもできます。ALRについての情報につきましては私どものALRページをご覧ください。
*2026年１月１日より、発症年齢要件が引き上げられ、46歳未満で障害が始まった個人も対象となります。
口座を開設するのにいくらかかりますか？
口座を開設する費用はかかりませんー口座開設は最低$25の初期投資で可能です。
もっと詳しくCalABLEについて知りたいときにはどうしたらよいですか？
CalABLEに関する詳細情報（料金や費用に関する情報を含む）はオンラインでご覧いただけます。CalABLEのウエブサイトとプロブラム開示声明は現在英語とスペイン語でのみ利用可能ですのでご了承ください。また、オンラインアカウントポータルは英語のみで利用可能です。
California 529A Qualified ABLE Program (CalABLE Program)に投資する前に、投資目的、リスク、手数料、費用を考慮してください。無料電話 833-Cal-ABLE (833-225-2253)にお電話するか、私どもの開示表明（PDF)をご覧ください。プログラムについての重要な情報が含まれております。よくお読みください。
いかなるABLEプログラムに投資する前にあなたの居住州が納税者に居住州のABLEプログラムへの投資を通じてのみ得られる有利な収税やそのほかの恩恵を提供しているかどうかを検討する必要があります。また州に基づく給付金や制限があなたの特定の状況にどのように適用されるかについて詳しく知るために財務、税務、その他のアドヴァイザーに相談する必要があります。また、お住まいの州のABLEプログラム、またはそのほかのABLEプログラムに直接連絡してプラン、機能、利点、制限について詳しく知ることもできます。投資決定を行う際に考慮すべき適切に評価される多くの要素のうちのひとつが州べースの給付です。
CalABLEプログラムはCalifornia州によって提供されています。Vestwell State Savings LLCはプロブラムマネージャーです。Vestwell Advisors LLCはSecurities and Exchange Comission （証券取引委員会）に登録された投資アドヴァイザーです。
California州、その機関、Vestwell State Savings LLC、Vestwell Advisors LLC及び該当する関連保険会社はプロブラムによる投資のパフォーマンスについていかなる代理も保障も行いません。すべての投資にはリスクがあり投資した元本を失う可能性があります。また個人に対して法的な金融税務や投資に関するアドバイスも提供していません。FDIC保証ポートフォリオは一定の制限の下で、最大250,000ドルまでFDIC保証されます。CalABLEプログラムの利子は証券取引委員会または州証券委員会によって承認された方法で登録されていません。
プログラムのウエブサイトおよびプロブラムに関連してお客様に提供されるすべての内容は情報提供のみを目的としており、いかなる証券、投資、または戦略の販売の申し出、または推奨を構成するものではありません。そのようなオファーや勧誘は開示声明を通じてのみ行うことができます。
プログラムのウエブサイトにはその他のウエブサイトへのリンクが含まれています。当プラン、Vestwell State Savings LLC及びその関連会社はその他のウエブサイトのコンテンツについて責任を負わず、独自に検証も行っておりません。これらのサイトの情報の正確性は確認できません。
プリペイドカードはVisa U. S. A. のライセンスのもとに、Sunrise Banks N.A., St. Paul, MN 55103, FDICメンバーが発行しています。このカードはVisa debitカードが使える場所ならどこでも使えます。このカードの使用についてはカード所有者契約に記載されてる利用規約に同意したものとみなされます。
マスターサービス契約、カード会員規約 | Sunrise Bank プライバシーポリシー
VestwellもCalABLEの理事会も投資や税務のアドバイザーではなく税務、法律、財務、その他の投資に関するアドバイスは提供していません。税金や投資に関する質問がある場合は適切な専門家のアドバイスや相談をうける必要があります。CalABLEプログラムに投資する前に投資目的、リスク、料金、費用を考慮してください。 この情報は プログラム開示声明を calable.ca.gov にてご覧になるか、料金無料番号 833-Cal-ABLE (833-225-2253) までお電話ください。よくお読みください。